Mostrando entradas con la etiqueta Versiones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Versiones. Mostrar todas las entradas

sábado, diciembre 05, 2009

Acueducto para todos

Saludos, pajaritos

Últimamente el dragón de Currópolis me retiene en la cueva más tiempo del que quisiera. Cuando al final del día he terminado mis tareas y me vengo a quitar el delantal ya apenas recuerdo ni cómo me llamo. 

Para los explotados, para los cansados, para los que se autocompadecen, para los que sueñan más despiertos que dormidos, para ellos, para todos...

salud!

France Gall - Poupée de cire poupée de son



y de gratix, versión de los
Arcade fire - Poupee de cire, poupee de son (Live Olympia)

letra

POUPÉE DE CIRE, POUPÉE DE SON
(Paroles et Musique : Serge Gainsbourg 1965)
France Gall (France)


Je suis une poupée de cire
Une poupée de son
Mon cœur est gravé dans mes chansons
Poupée de cire poupée de son

Suis-je meilleure suis-je pire
Qu'une poupée de salon
Je vois la vie en rose bonbon
Poupée de cire poupée de son

Mes disques sont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix

Autour de moi j'entends rire
Les poupées de chiffon
Celles qui dansent sur mes chansons
Poupée de cire poupée de son

Elles se laissent séduire
Pour un oui pour un nom
L'amour n'est pas que dans les chansons
Poupée de cire poupée de son

Mes disques ont un miroir
Dans lequel chacun peut me voir
Je suis partout à la fois
Brisée en mille éclats de voix

Seule parfois je soupire
Je me dis à quoi bon
Chanter ainsi l'amour sans raison
Sans rien connaître des garçons

Je n'suis qu'une poupée de cire
Qu'une poupée de son
Sous le soleil de mes cheveux blonds
Poupée de cire poupée de son

Mais un jour je vivrai mes chansons
Poupée de cire poupée de son
Sans craindre la chaleur des garçons
Poupée de cire poupée de son.




MUÑECA DE CERA
Karina (Spain) - 1965


Soy tan sólo una muñeca que no sabe de amor
El corazón pongo en mi canción (poupée de cire, poupée de son)

Soy de seda, soy de trapo, pero no de salón
Mi vida es dulce como un bombón (poupée de cire, poupée de son)

En mis discos pueden ver mi corazón tal como es
Y mi voz se puede oír en todas partes a la vez

Todas las demás muñecas ríen alrededor
Eso es que bailan con mi canción (poupée de cire, poupée de son)

Esas mismas que se mueven por un sí, por un no
Esas que juegan con el amor (poupée de cire, poupée de son)

Lalalalala lalalala lalala lalalala

En mis discos pueden ver mi corazón tal como es
Y mi voz se puede oír en todas partes a la vez

Me pregunto cada instante por qué canto al amor
Si todavía mi corazón ninguna vez se enamoró

Soy tan sólo una muñeca que no sabe de amor
Con los cabellos igual que el sol (poupée de cire, poupée de son)

Pero algún día sabré de amor (poupée de cire, poupée de son)
Pero algún día sabré de amor (poupée de cire, poupée de son).



abre [+...]

lunes, septiembre 28, 2009

Disco 2000

PULP

KEANE

Temazo!!!

abre [+...]

jueves, agosto 20, 2009

Vampire Weekend Covers



Hace tiempo subí un post acerca de un disco de versiones que Heineken iba a editar por el día de la música:

http://nuelconmieces.blogspot.com/2009/05/21-de-mayo-dia-de-la-musica.html

Aquí teneis dos cover de un tema muy chuli de los Vampire Weekend. Uno de ellos pertenece al susodicho album, la otra, me la he encontrado por ahí, juzguen ustedes mismos.
Salud!!




Inhabitants & Cat People



Peter Gabriel and Hot Chip

abre [+...]

viernes, junio 05, 2009

Because the night - versiones

.....
#1
La original. Qué decir, si es la prima Patti.

Patti Smith's "Because the Night"




.....
#2
Por lo visto, la canción la escribieron a pachas Patti y Bruce. Así que luego se juntan los amigos y pasa esto:

Bruce Springsteen / Michael Stipe - Because The Night




.....
#3

Excelente. Sin duda la que más repercusión ha tenido y sufrido, machacada hasta el hartazgo en emisoras de radiofórmula (sobre todo en esa por todos conocida, líder en formato 'contemporáneo adulto' que monopoliza el hilo musical de bancos y cajas, supermercados y salas de espera, y que no escucho porque muchos de sus locutores me despiertan instintos collejeadores...)

Natalie Merchant & 100.000 maniacs -Because the night

.....
#4
También la versionó, con bastante tino a mi parecer, nuestra Aurora Beltrán con su grupo

Tahúres Zurdos



Salud!

abre [+...]

martes, marzo 17, 2009

Keane - Under Pressure

Haciendo cuerpo
Guapamente se marcan los amigos esta versión
a gozarlo!

Keane - Under Pressure ( Cover from Queen/David Bowie )

abre [+...]

jueves, marzo 12, 2009

Versiones 3x1: Miña Sweet Huertica

De oca a oca y tiro porque me toca, un tres por uno que ríete tú del Carreful, oyes


Desde Usa
La primigenia, sobran comentarios.
En cuanto al vídeo, atención al cuerpo de baile-coros y al público en general. Esto no se paga con dinero.

Lynyrd Skynyrd - Sweet home Alabama





Desde os verdes pastos galegos, una versión tan grande como la Ría de Pontevedra.

SINIESTRO TOTAL - MIÑA TERRA GALEGA




Y unos locales que también se atrevieron. Recuerdo un tiempo en que a menudo se entonaba en algunas tabernas, ahora está muy olvidado...

FENÓMENOS EXTRAÑOS - MI GÜERTICA MURCIANA




Me he criado en el segura
entre naranjas y limones
viendo correr el agua impura
me enamoré de tus melones

El puente de los Peligros
el Jardín del Malecón
Semana santa y Salzillo
de Murcia todo y con razón, corazón

Mi güertica murciana
es duro estar lejos de tú,
mi guertica murciana
tú me haces tan feliz


Reivindicamos el panocho
es patrimonio cultural
y los zaragüeles
la vestiementa oficial
Salchicha de Lorca
para merendar
y unos buenos paparajotes
para terminar

Mi güertica murciana
es duro estar lejos de tú,
mi guertica murciana
tú me haces tan feliz



pues ea, a disfrutar de toda esta multiculturalidad

salud!

abre [+...]

sábado, febrero 07, 2009

Teardrop - Massive Attack Vs. José González

Tema y videos exquisitos

Esta para Inmus, que sé que le gusta
Que usté se lo goce, happy sunny sunday!!
Seguiremos posteando mientras dure la conexión!!!

José González - 'Teardrop'



Massive Attack - Teardrop



Love, love is a verb
Love is a doing word
Feathers on my breath

Gentle impulsion
Shakes me makes me lighter
Feathers on my breath

Teardrop on the fire
Feathers on my breath

Nine night of matter
Black flowers blossom
Feathers on my breath

Black flowers blossom
Feathers on my breath

Teardrop on the fire
Feathers on my breath

Water is my eye
Most faithful mirror
Feathers on my breath

Teardrop on the fire
of a confession
Feathers on my breath

Most faithful mirror
Feathers on my breath

Teardrop on the fire
Feathers on my breath

Stumbling a little
Stumbling a little

abre [+...]

lunes, enero 05, 2009

LOQUILLO & RONALDOS - Que hace una chica como tu en un sitio como este

Toma ya!! TemaZO, que los reyes os llenen de fortuna y buen humor.

abre [+...]

domingo, septiembre 14, 2008

Take a walk on the wild side

Hoy, en versiones nuelconmieces, un clasicazo como la copa un pino.

Atención a las apariciones estelares de la peñufa, cortejo Andy Warhol y entorno Velvet. Un lujazo, señora.

Walk On the Wild Side -
music video for Lou Reed's classic. Produced by DJ Fuggi.





-Y la inigualable versión de un genio local

ALBERT PLA - El lado más bestia de la vida



Letra original

Holly came from miami f.l.a.
Hitch-hiked her way across the u.s.a.

Plucked her eyebrows on the way
Shaved her leg and then he was a she
She says, hey babe, take a walk on the wild side
Said, hey honey, take a walk on the wild side

Candy came from out on the island
In the backroom she was everybodys darling

But she never lost her head
Even when she was given head
She says, hey babe, take a walk on the wild side
Said, hey babe, take a walk on the wild side
And the coloured girls go

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
(doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
(doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
(doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
(doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
(doo)

Little joe never once gave it away
Everybody had to pay and pay

A hustle here and a hustle there
New york city is the place where they said
Hey babe, take a walk on the wild side
I said hey joe, take a walk on the wild side

Sugar plum fairy came and hit the streets
Lookin for soul food and a place to eat

Went to the apollo
You should have seen him go go go
They said, hey sugar, take a walk on the wild side
I said, hey babe, take a walk on the wild side
All right, huh

Jackie is just speeding away
Thought she was james dean for a day

Then I guess she had to crash
Valium would have helped that dash
She said, hey babe, take a walk on the wild side
I said, hey honey, take a walk on the wild side
And the coloured girls say

Doo, doo, doo, doo, doo... etc.

abre [+...]

domingo, agosto 24, 2008

HAPPY SUNDAY -- Love / Calexico


Love es el nombre de una banda de Rock estadounidense de finales de los 60 y principios de los 70, que estuvo encabezada por el cantante, guitarrista y compositor Arthur Lee y el segundo compositor del grupo, el guitarrista Brian MacLean.
Fue una de las primeras bandas "multiétnicas" americanas, y su música reflejó un notable rango de influencias, combinando elementos rock, Folk Rock, showtunes y psicodélicos.
Su álbum de 1967 Forever Changes es citado por los críticos como uno de los discos clave de la historia de la música rock.
Su cantante Arthur Lee fue quien descubrio al grupo Doors y les consiguio un contrato con su primer manager.

Arthur Lee fue el primer hipie negro antes que Jimi Hendrix. En el año 1963 cuando ensayaba las primeras canciones proto punk y psicodelicas con un equipo tajeado con distorcion, por el ruido que el equipo ocacionaba el vecino del edificio de San Fransisco lo ataco con un arma de fuego. Recibio un disparo en el hombro y paso tres meses internados.
Reuperado siguio trabajando en la musica que influiria a bandas como Led Zeppelin, Jeferson Airplane y SuperGrass.


Os pongo también una versión de los Calexico, a los que tuve el placer de no ver en el F.I.B 2007 (se me hizo tarde, que le vamos a hacer).
Es muy parecida, pero es que me parece un temazo de los mejores, me la he encontrado hoy en una de mís expediciones a la búsqueda de nueva música, y sorpresa, toma ya, buen rollo dominguero.










abre [+...]

sábado, agosto 16, 2008

Mi Calle.



Tomando un aperitivo mañanero y escuchando al siempre grande loquillo, he encontrado esta versión de mi calle de los Lone Star, que no hace mucho colgó la amiga Gelu, enjoy it.




abre [+...]

domingo, agosto 03, 2008

Why dont you find out for yourself

Este verano me está matando, I hate it, que superdepresión, espero que pocos estemos pasando por este estado perruno.
En fin, escuchar al gran tito Morissey es la terapia que mejor me viene desde hace años, así que aquí os dejo una preciosa versión y el cover de los Killers.

Morrissey



The Killers

abre [+...]

sábado, julio 05, 2008

Fall at your feet

Lo prometido es deuda.

La canción es del disco Woodface de 1991.
Primero, los padres de la criatura:

CROWDED HOUSE -FALL AT YOUR FEET (LIVE)





TAM TAM GO - Caer a tus pies
(single, 1993)



y otra de regalo

JAMES BLUNT - Fall at your feet
(bonus del single "You're beautiful", 2004)


I'm really close tonight
And I feel like Im moving inside her
Lying in the dark
And I think that Im beginning to know her
Let it go
I'll be there when you call
And whenever I fall at your feet
You let your tears rain down on me
Whenever I touch your slow turning pain
Youre hiding from me now
Theres something in the way that youre talking
Words dont sound right
But I hear them all moving inside you, go
I'll be waiting when you call
...
The finger of blame has turned upon itself
And I'm more than willing to offer myself
Do you want my presence or need my help
Who knows where that might lead
I fall

.

abre [+...]

jueves, mayo 15, 2008

Ziggy Stardust

DAVID BOWIE --LIVE 1973



Nina Hagen - Live 1980



Vaya temazo y versión, acojonantes.

abre [+...]

miércoles, mayo 14, 2008

Love Will Tear Us Apart

Joy Division



Nouvelle Vague



Otro de los temas para la historia, mira que me gusta la original, la segunda beautiful.

abre [+...]

Lola

En respuesta a Paint it black

Recientemente popularizada por un anuncio de ni me acuerdo qué, uno de esos temazos de la vida y tal...

THE KINKS - LOLA




y la versión, buenísima, de los M Clan
M CLAN - LOLA


"El mundo entero sabe bien quien soy, soy un hombre de verdad, así como Lola..."

salud!

abre [+...]

Don't let me be misunderstood - versiones

.
¡Perra veloz, me pisas los talones!
En respuesta a The Animals - Please don't let me be misunderstood, traigo dos versiones exquisitas. A gozarlas con salud.


NINA SIMONE - DON'T LET ME BE MISUNDERSTOOD



No dejes que me malinterpreten

Gente, me entienden ahora
si en algunos momentos me siento un poco loco?
No creerán que que algún ser vivo
puede ser siempre un ángel.
Cuando las cosas andan mal yo me siento un poco triste
pero yo soy simplemente una alma con buenas intenciones,
Oh señor, no dejes que me malinterpreten.

Tú sabes que algunas veces soy muy despreocupado
con una alegría que es difícil de esconder,
hay veces que parece que lo único que tengo es preocupación,
y entonces tu estás comprometido a ver mi otro lado,
pero yo soy simplemente una alma con buenas intenciones,
Oh señor, no dejes que me malinterpreten.

Si parezco tenso, quiero que sepas
que nunca pretendo cargártelo a tí,
la vida tiene sus problemas, y yo tomo más
de lo que puedo,
pero eso es algo que nunca pretendo hacer,
no pretendo.

Gente, no se dan cuenta que soy un ser humano?
No saben que tengo defectos como cualquiera?
pero a veces me encuentro solo arrepintiéndome
de algunas pequeñas cosas, o de algunas tonterías,
que he hecho.
pero yo soy simplemente una alma con buenas intenciones,
Oh señor, no dejes que me malinterpreten



y de enrolle, una de las mejores escenas de Kill Bill:
SANTA ESMERALDA - DON'T LET ME BE MISUNDERSTOOD

abre [+...]

PAINT IT BLACK

Rolling Stones



M CLAN



Una de mis canciones preferidas de los Rolling, la versión de M Clan decente.

abre [+...]

domingo, mayo 11, 2008

Aquarela de Toquinho

Sunny sunday & good vibrations, será este puto sol mediterráneo, hoy me he levantado tierna...

La original en portugués de Toquinho

TOQUINHO - ACUARELA




PRECIOOOOSA la versión de Rosario Flores




Ellos también la cantaron previo paso por filtro (de cartón) reggae

SEGURIDAD SOCIAL - ACUARELA

abre [+...]

VERSIONES

A estos ya los tenemos más que vistos pero es que el Bernardo me puede, menudo personaje.

The Smiths 'This Charming Man' 1983


Bernard Manning Sings The Smiths


abre [+...]